opening night
英 [ˌəʊpnɪŋ ˈnaɪt]
美 [ˌoʊpnɪŋ ˈnaɪt]
n. (戏剧的)首夜演出; (电影的)首夜放映
Collins.1
牛津词典
noun
- （戏剧的）首夜演出；（电影的）首夜放映
the first night that, for example, a play is performed or a film/movie is shown to the public
柯林斯词典
- （戏剧、歌剧等的）首场演出之夜
Theopening nightof a play or an opera is the first night on which a particular production is performed.
英英释义
noun
- the first performance (as of a theatrical production)
- the opening received good critical reviews
双语例句
- Many people go to movie theaters to see films on the opening night, where they will pay a hefty price to see a film that later will be available for free, or almost free, via rental or download.
许多人在首映式的时候前去电影院花大价钱看那些以后会通过下载和租赁方式变得免费，或者几乎免费的电影。 - As Opening Night approaches,'It's Time'will also serve as a reminder about the start of the season.
随着开赛之夜的来临，‘该出手了’同样也象征着新赛季的开始。 - 'It's a good start,'Lu Chi, a Shanghai artist who works in glass said of the exhibits on opening night last week.'This maybe can help people know this kind of art.
从事玻璃艺术的上海艺术家LuChi谈及上周开馆仪式当天晚上的展览时说，这是个好的开始，也许能帮人们理解这种艺术。 - Opening night, doctors, lawyers, businessmen and their wives.
首演的晚上，医生、律师、商人和他们的妻子。 - The audience was/ were enthusiastic on the opening night of the play.
那出戏首次公演之夜观众非常热情。 - Chen ( not his real name) chose the opening night of the World Cup to pull his stunt.
陈勇（化名）选择在世界杯开幕当晚实施这一惊人之举。 - Laurens grandfather had been dead for several years, but in honor of him, she bought him a seat for the opening night. Throughout the performance, she looked at the empty seat and imagined her grandfather sitting in it with a big smile on his face.
萝兰的祖父已经过世多年，不过为了向他致敬，她为他买了张开幕夜的票，整场演出她都看着那张空椅子，想象祖父就坐在那里，脸上挂满了笑容。 - The actress was very nervous on opening night.
在首映之夜，那个女演员很紧张。 - Not that Cronenberg has stopped making new films; his Russian Mafia story Eastern Promises premiered at the opening night of the festival.
并非柯南伯格停拍新片了；他的俄罗斯黑手党故事片《巨塔杀机》（easternpromises）在电影节开幕当晚进行了首映。 - On opening night, I have to sleep with the duke.
首演夜，我得陪他过夜。